First up is 'Creation', where a new method of experimentation is discussed, with descriptions and examples. Then comes 'Rumination', where possible creations 'not yet worked out' are examined. Then is 'Erudition', a conversation about works by writers not members. And lastly, 'Action, past and Future', which features Oulipion activities around the globe, and lastly, 'Small Talk'.
...'Small Talk' is better known as 'Gossip'
In French, I have found a longer and slightly different description:
In French, I have found a longer and slightly different description:
Les rubriques à l’ordre du jour des réunions sont les suivantes :
CRÉATION. C’est la première
et la plus importante des rubriques.
Il est obligatoire, sous peine de nullité
de la réunion, qu’il y ait au moins
une intervention sous cette rubrique.
Un oulipien présente
une contrainte nouvelle, accompagnée
au moins d’un exemple. Cette
présentation est suivie d’une discussion
générale, pouvant aboutir à un vote
de félicitations, qui sera porté au compte
rendu. Une contrainte peut être
présentée conjointement par plusieurs
oulipiens. La plupart des contraintes
peuvent donner lieu à une descendance :
compléments, variations,
renouvellements.
RUMINATION. Cette rubrique
accueille les idées de contraintes
nouvelles lorsqu’elles ne sont pas encore
assez élaborées pour produire un texte ;
et donc pour fi gurer sous la rubrique
précédente. Prennent place aussi parmi
les ruminations toutes les réfl exions
théoriques sur les notions oulipiennes
de base : contrainte, potentialité, etc.
ÉRUDITION. Cette rubrique permet
de présenter des textes sous contraintes
écrits par des auteurs antérieurs
à la création de l’Oulipo, justement
dénommés « plagiaires par anticipation »,
ou « plant(s) ». Il n’est pas rare
qu’une érudition, après discussion
et adaptation, mette l’Ouvroir sur la voie
d’une ou de plusieurs créations. Il arrive
aussi que des oulipiens soient leurs
propres « plants », autrement dit qu’une
contrainte présentée à une réunion
soit à nouveau présentée ultérieurement,
parfois par le même oulipien.
PUBLICATIONS. Cette rubrique
permet de faire le point sur les
publications individuelles ou collectives,
en cours ou en projet : publications
sous la signature de l’Oulipo,
publications individuelles de chaque
oulipien, numéros de La Bibliothèque
oulipienne.
FINANCES. Cette rubrique permet
au trésorier de faire l’état de la trésorerie.
ACTIONS PASSÉES. Cette rubrique
permet de rappeler les diverses actions
qui ont pu être menées à l’extérieur
de l’Ouvroir depuis la précédente
réunion – lectures publiques, stages
oulipiens, commandes –, et d’en tirer
les conclusions.
ACTIONS FUTURES. Cette rubrique
permet de faire la liste des interventions
prévues, ou à prévoir.
SITE. Cette rubrique, nouvellement
créée, permet de suivre
le développement du site offi ciel
de l’Oulipo.www.oulipo.net
MENUS PROPOS. Cette rubrique
permet d’évoquer tout ce qui n’a pu
prendre place avant.
PROCHAINE RÉUNION. Choix de
la date, du lieu et de l’heure pour le mois
suivant.
No comments:
Post a Comment